AI
AI, with a human — and the mesorah — in charge. AI is a tool. A powerful one, and we use it — but never to decide anything that matters. On our projects, AI does the heavy, repetitive, time-consuming work, and experienced people make every judgment call. Nothing that touches Torah content leaves the studio without proper human review.That's the whole point: you get the speed and the saving, without ever gambling on the integrity of your content.Where AI genuinely helpsRestoring old seforim — cleaning, straightening and sharpening faded or damaged scans so an old sefer can live again in print.Preparing text — first-pass Hebrew text prep, OCR and clean-up that our editors then check by hand.Translation drafts — a fast first draft for a human translator and editor to refine, never to publish as-is.Image & illustration work — background removal, upscaling old photos, restoring family images, concepting illustrations.Automating the grind — scripting repetitive layout across long, multi-volume works, so a 27-volume set doesn't cost 27 volumes' worth of manual labour.